It seems that amongst the world’s nationalist candidates, plagiarism is the new black. Marine Le Pen has just been caught red-handed lifting an enormous portion of a speech today from her opponent François Fillon. Even if you don’t speak French, I urge you to watch this video. The copy/paste is easy to hear even if you don’t understand a word:
Je meurs ð���ð���@MLP_officiel a fait un copi�© , coll�© du discours @FrancoisFillon sans pression ð��±#ensemble#manif1ermaipic.twitter.com/24YzT0JNzS
� sofia� (@sofiakkar) May 1, 2017
Here’s the gist from mic.com:
Marine Le Pen, the far-right head of France's National Front facing a runoff election against centrist Emmanuel Macron in the May 7 French presidential elections, appears to have plagiarized massive stretches of a Monday speech from defeated Republicans candidate François Fillon.
Damning video from Ridicule TV shows long passages from Le Pen's speech on Monday were ripped nearly verbatim from a mid-April speech by Fillon, whose campaign took a similarly harsh view of immigration and foreigners but without the added baggage of National Front's roots in the anti-Semitic extreme right. Stretches of Le Pen's speech are so blatantly similar to Fillon's that even an individual who did not speak French would immediately recognize they're saying the same thing.
Le Pen’s campaign is hilariously attempting to spin this as an earnest “homage” to Fillon and his voters. But with the final run-off just a few days away, we can all hope this is the death knell to her disgusting, hateful Trump-like campaign. I lived in France for a few years and am an avowed Francophile. I have been watching this election closely and believe the French will not stand for this blatant intellectual dishonesty, nor her awful message. The lady did not even wait a full month to crib someone else’s speech!
Of course, as mic points out, this could be the work of saboteurs:
With the origin of the speech unclear, it is possible Le Pen was deliberately or unintentionally sabotaged by one of her staffers. It's a terrible time for such a misstep; Macron is seen as a member of the neoliberal elite and is not widely beloved by the electorate, but Le Pen's rise has sufficiently spooked French political leadership to rally en masse against her, making Macron the heavy favorite to win.
Vive la résistance!
Tuesday, May 2, 2017 · 5:58:46 AM +00:00 · kat68Since this made the rec list (way to go guys, caring about the French election!), here are a few written comparisons between the two speeches, courtesy of Le Monde:
Le Pen on Monday :
« Avec ses trois façades maritimes, la Manche et la mer du Nord qui nous relie au monde anglo-saxon, et l’immensité septentrionale. La façade atlantique, qui nous projette vers le grand large, et nous parle d’aventure. La façade méditerranéenne, foyer des civilisations humaines parmi les plus vieilles et les plus riches de l’histoire.
Mais aussi ses trois frontières terrestres. Les Pyrénées d’abord, qui engagent la France vers cet immense ensemble qu’est le monde hispanique et latin. Nos Alpes, qui nous ouvrent vers l’Italie, notre sœur. Et au-delà l’Europe centrale, balkanique et orientale. Et puis, il y a la frontière du Rhin, la plus ouverte, le plus prometteuse aussi. Ce monde germanique avec lequel nous avons à construire tant de coopérations, pour peu que nous retrouvions le statut d’allié, et non d’inféodé, d’asservi ou de soumis. »
Fillon on April 15 :
« Trois façades maritimes : la Manche et la Mer du Nord ouvertes sur le monde anglo-saxon et l’immensité septentrionale ; la façade atlantique, qui nous ouvre depuis des siècles le grand large et nous livre ses aventures ; la façade méditerranéenne, foyer de civilisations parmi les plus vieilles et les plus riches de l’Histoire. C’est déjà beaucoup, c’est déjà exceptionnel !
Mais c’est aussi trois frontières terrestres : les Pyrénées d’abord, qui engagent la France dans cet immense ensemble qu’est le monde hispanique et latin. Il y a la frontière des Alpes, vers l’Italie notre sœur, et au-delà l’Europe centrale, balkanique et orientale. Et puis il y a la frontière du Rhin, la plus ouverte, la plus dangereuse, la plus prometteuse aussi – ce monde germanique avec lequel nous eûmes tant de conflits et avec lequel nous avons encore à construire tant de coopérations. »
Le Pen :
« La France, c’est aussi un ensemble de valeurs et de principes transmis de générations en générations, comme des mots de passe. (…) Et puis c’est une voix, une voix extraordinaire, singulière, qui parle à tous les peuples de l’univers. »
Fillon:
« La France, je l’ai dit, c’est une histoire, c’est une géographie, mais c’est aussi un ensemble de valeurs et de principes transmis de génération en génération comme des mots de passe. (…) C’est finalement une voix singulière adressée à tous les peuples de l’univers